Tak pomůžete mi, nebo tu budete stát jako kus masa s rukavicema?
Какво си се проснал като пържола с ръкавици?
A postav se mi, nebo všude rozhlásím, jaký jsi zbabělěc.
Дайте ми удовлетворение или ще разглася, че сте страхливец.
Dívka se začíná cítit jako žena a věř mi nebo ne, brzy pochopíš, co je skutečná láska.
Вече започваш да се чувстваш жена, и, ако щеш вярвай, скоро ще разбереш... какво е да си влюбена. Аз ли?
Věř mi nebo ne, Lexi, ale určité věci s tebou nemají nic společného.
Ако щеш вярвай, Лекс. Но някои неща нямат нищо общо с теб.
Zavolej mi nebo já ti zavolám.
Позвъни ми, или аз ще ти се обадя.
Zaplatíte mi, nebo vás mám ještě někam hodit?
Ще ми платиш ли, или ще се разплатим другаде?
Pomoz mi, nebo propuštění bude tvuj nejmenší problém.
Помогни ми, Тони, или уволнението ще бъде най-малкият ти проблем.
Zavolej mi, nebo tě nahlásím jako pohřešovanou osobu.
Обади ми се сега или ще съобщя, че си изчезнал.
Jestli mě chcete živého, zavolejte mi nebo to tu hned ukončím.
Обадете ми се или ще приключа всичко още сега.
Pomozte mi, nebo to dítě nechám umřít hlady.
Помогнете ми или ще оставя детето да умре от глад.
Pomoz mi nebo přísahám, že tu práci dokončím.
Помогни ми или обещавам, че аз ще успея да го направя.
Věř mi, nebo ne, ale svět se netočí okolo tvýho ptáka.
Вярвай или не, Джейсън, светът не се върти около оная ти работа.
Věř mi nebo ne mami, ale ano, přemýšlela jsem nad tím!
Вярваш или не, всъщност съм мислила за това.
Pomůžete mi nebo tu zásilku zničím dřív, než se k vám dostane.
Помогнете ми или ще унищожа пратката преди да е пристигнала.
Hrabe mi nebo je jich stále víc?
Луд ли съм или се размножават?
Tak pomůžeš mi, nebo na mě budeš koukat?
Ще помагаш ли или само ще зяпаш?
Věř mi nebo ne, radši bych byla v Petrossianu, ale je tu v utajení, takže musíme být nenápadní, a kdo by nás hledal tady?
Повярваи ми, предпочитам да съм в Петросиан, но той е тук тайно и трябва да се крие а кое е по-скришно от това?
Patricie, řekni mi, odpustila's mi nebo ne?
Патриша, скъпа, простила си ми, нали?
No tak pomůžete mi, nebo se jen budete dívat, jak s tím zápasím?
Ще ми помогнете ли или ще гледате как се мъча?
Věříš mi, nebo ti mám přísahat?
Нямам думи, за да те опиша.
Odpovíš mi, nebo mám předpokládat, že jsi zase...
Ще ми отговориш ли или да предположа, че отново си...
Věř mi, nebo ne, ale na Zemi může být něco lepšího.
Е, вярваш или не тук долу може да има нещо още по-добро.
Pomůžeš mi, nebo tam budeš stát jako tvrdý Y?
Ще ми помогнеш ли или ще стоиш като пън там?
Tak co, pomůžeš mi nebo ne?
Е, ще ми помогнеш ли или не?
Stařeno, nemáte oprávnění diktovat mi nebo určovat mé místo.
Old жена имаш никаква власт да диктува или декларира моето място.
Věřte mi a pomozte mi... nebo odejděte.
Повярвай ми и помогни или си върви.
Pište mi nebo volejte každé tři hodiny.
Искам обаждане или СМС на всеки три часа.
Promiň ale pomůžeš mi nebo ne?
Аз съм в лайната, помогни ми!
Fyzická bolest je vždy lepší než emocionální, ale věřte mi nebo ne, mluvit pomáhá.
Физическата болка е по-добре от емоционалната, когато и да е, но вярвай или не, говоренето помага.
Mám takové rčení, které se mě dost drží, protože jsem se narodila v určité době, když jsem začínala svou kariéru, věřte mi nebo ne, ostatní ženy mě kritizovaly: „Proč nevyzvedáváte děti ze školy?“
Имам си една поговорка, в която много вярвам, защото съм на определена възраст, където, когато започнах кариерата си, ако щете вярвайте, но имаше други жени, които ме критикуваха: Защо не караш в лентата, в която е за коли с пътници?
A řekla: Šest měr těchto ječmene dal mi, nebo řekl ke mně: Nenavrátíš se prázdná k svegruši své.
Каза още: Даде ми тия шест мери ечемик, защото ми рече: Да не идеш празна при свекърва си.
Jestliže máš slova, odpovídej mi, nebo bych chtěl ospravedlniti tebe.
Ако имаш какво да кажеш, отговори ми; Говори, защото желая да бъдеш оправдан;
Kterýžto obrátiv se, řekl Petrovi: Jdiž za mnou, satane, ku pohoršení jsi mi; nebo nechápáš těch věcí, kteréž jsou Boží, ale kteréž jsou lidské.
А Той се обърна и рече на Петра: Махни се зад Мене, Сатано; ти си Ми съблазън; защото не мислиш за Божиите неща, а за човешките.
2.8905918598175s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Отговори ми или ще ти пръсна черепа. 